Für das frisch eingetroffene 2011: Fortuna tibi faveat in anno novo!

Veröffentlicht unter: ACHTUNG!!! Wichtige Mitteilungen!!!,Allgemein,Gedanken,Homosexualität,Väter-von: ohmannohjens
* (eingestellt:ohmannohjens) *

*********************************

******************************

*********************

* Drachenkatz und Jens wünschen Dir  einen guten Rutsch ins 2011 und ein Jahr, von dem Du am Ende sagen kannst, es war ein glückliches und phantastisches Jahr, es hat Freude bereitet und jede Stunde konnte davon genossen werden. * Ausgeschlossen von unseren Wünschen, sind Menschen, die andere demütigen, diskriminieren, quälen, verletzen, in den Tot fallen lassen, nur an den eigenen Profit denken, ausbeuten und versklaven….Ihnen wünschen wir das, was sie anderen Lebewesen an Grausamkeiten, wie Folter, Hinrichtungen, Schmerzen….alles an körperlichen und seelischen Leid zufügen- nur weil sie die Macht dazu besitzen und sie  erbarmlungslos einsetzen, um andere in ihre Knechtschaft zu bringen. Das wird sich auch im folgenden Jahr nicht ändern. Wehren wir uns endlich dagegen, damit 2011 endlich ein würdiges Jahr für die positive Menschlichkeit für ALLE werden kann und sie nicht nur wenigen “Auserlesenen” vorbehalten bleibt, die sich das Recht herausnehmen, uns nach ihren Belangen abrichten…. über unsere Freiheit, über unser Leben und über unseren Tot zu bestimmen. * Nein, ich kann auch diesen Menschen nicht das wünschen, was sie anderen an Gewaltigkeiten- an brutaler Machtausübung antun. Nur eines wünsche ich ihnen, ein Gewissen, was sie peinigt und ihnen damit den Schlaf raubt…..Ihre Schuld nicht an das Volk weitergeben, damit sie auch weiterhin beruhigt,  Männer zwingen können, für  staatlich wirtschaftliche Belange in IHRE! Kriege zu “fallen”. Wir sollten alle mächtigen Frau- und Herrschaften die Waffen in ihre von blutbesudelten Hände  drücken, damit sie endlich ihre eigenen Kriege- zum Wohle der Völker- gegeneinander ausfechten müssen. Ich versichere euch, wir hätten den langersehnten Weltfrieden. Keiner von ihnen, würde sich, für uns, ihren kostbaren Hintern aufreißen lassen- noch nicht einmal für sich selber- das dürfen wir noch immer für sie und ihre Belange tun…Sie sollten endlich ihr eigenes Blut dafür fließen lassen. Auch sie sind nichts wertvolleres als wir- sie sind nicht unersetzbar und sie haben nicht das Recht, sich als höhere Wesen einzustufen, die weit über uns stehen. Nur ihre Macht befugt sie dazu, diesem Irrglauben zu huldigen und auszuleben…. /

************************************

**************************

*****************

*********************************

******************************

*********************

************************************

**************************

*****************

* Du greises Jahr: Du eilst, dem Ziele zu rascher und rascher, sehnst Dich nach der Ruh. In einem tiefen grenzenlosen Tod. Doch sieh: ich eile schneller, nach dem Rot. Des neuen Morgens gierig, Dir voraus. O komm! Hinübergeh! Lösch aus, lösch aus! Gezeichnetes, Beladenes, befleckt Mit großer Müdigkeit, mit Schmerz bedeck - Vergeh – ich werde! Stirb – und ich vermag Aufzuerstehn: o neuer, reinster Tag! *

************************************

**************************

*****************

************************************

**************************

*****************

* Mir ist bei den Gedichten ein Fehler unterlaufen und Dank dem Hinweis von Babara Michler, habe ich ihn korrigiert: * Der Text   „Ich wünsche dir fürs neue Jahr … von Christian Morgenstern“  ist leider eine Vermischung eines Gedichts von Morgenstern (die letzten 8 Zeilen) mit der 1. Hälfte eines Gedichtes meiner Mutter Elli Michler www.ellimichler.de (die ersten 8 Zeilen).” * Mein Fehler: * “Ich wünsche Dir fürs neue Jahr … * Ich wünsche Dir fürs neue Jahr das große Glück in kleinen Dosen. Das alte lässt sich ohnehin nicht über Nacht verstoßen. * Was Du in ihm begonnen hast mit Mut und rechter Müh´, das bleibt Dir auch noch Glück und Last in neuer Szenerie. * Unhemmbar rinnt und reißt der Strom der Zeit, in dem wir gleich verstreuten Blumen schwimmen, unhemmbar braust und fegt der Sturm der Zeit, wir riefen kaum, verweht sind unsre Stimmen. * Ein kurzer Augenaufschlag ist der Mensch, den ewige Kraft auf ihre Werke tut; ein Blinzeln- der Geschlechter lange Reihn, ein Blick- des Erdballs Werden und Verglut. Morgenstern  (das Orginalgedicht von Elli Michler- siehe unten)” * Hier jetzt das Orginal von Christian Morgenstern: * Schicksalsspruch * Unhemmbar rinnt und reißt der Strom der Zeit, in dem wir gleich verstreuten Blumen schwimmen, unhemmbar braust und fegt der Sturm der Zeit, wir riefen kaum, verweht sind unsre Stimmen. Ein kurzer Augenaufschlag ist der Mensch, den ewige Kraft auf ihre Werke tut; ein Blinzeln – der Geschlechter lange Reihn, ein Blick – des Erdballs Werden und Verglut. *

************************************

*****************************

**********************

*************************************

**************************

*****************

* und das Orignal von Elli Michler: * Ich wünsche dir fürs neue Jahr… * Ich wünsche dir fürs neue Jahr das große Glück in kleinen Dosen. Das alte läßt sich ohnehin nicht über Nacht verstoßen. * Was du in ihm begonnen hast mit Mut und rechter Müh’, das bleibt dir auch noch Glück und Last in neuer Szenerie. * Erwarte nicht vom ersten Tag des neuen Jahres gleich zuviel! Du weißt nicht, wie er’s treiben mag, es bleibt beim alten Spiel. * Ob gute Zeit, ob schlechte Zeit, wie sie von Gott gegeben, so nimm sie an und steh bereit und mach daraus dein Leben ! * Elli Michler * Aus: Dir zugedacht, © Don Bosco Verlag, 19.Auflage ,München 2004 * Ich möchte mich für meinen begangenen Fehler bei Babara Michler entschuldigen und mich für ihre Zustimmung bedanken, das Gedicht ihrer Mutter im Orignaltext einstellen zu dürfen. *

**********************************

**************************

******************

************************************

*********************

**************

*

Happy New Year!

******************

Bon any nou!

**************

Bone annéye!

**************

שנה טובה!

********

Šťastný nový rok!

******************

Monū’ia ‘a e ta’u fo’oú!

************************

Bloavezh mat!

***************

Asgwas amegas!

*****************

Gëzuar Vitin e Ri!

*******************

Boldog új évet!

*******************

Gelukkig nieuwjaar!

*********************

sale no mobarak!

******************

Head uut aastat!

*****************

Bona annada!

**************

subh krismas auur subh nav varsh!

***********************************

Биг эцIно лIаIб!

*******************

Gozhqq Keshmish!

********************

shubho nôbobôrsho!

*********************

Kamgan Ukudigaa!

********************

shubho bôṛodin!

********************

Arahaba tratry ny taona!

**************************

E gleckichs Nej Johr!

**********************

Sooma Nawira-ra!

**********************

sae hae pok manh i pad eu se yo!

***********************************

************************************

Feliç Any Nou!

****************

Un an nou fericit!

*******************

Feliz Año Nuevo!

******************

Furaha ya Mwaka Mpya!

*************************

Urte berri on!

****************

naya sal mubarik hu!

**********************

З Новим роком!*Boldog Új Évet!

***********************************

Blwyddyn Newydd Dda!

***********************

yingi yilingizge mubarek bolsun!

*********************************

Gelukkig nieuwjaar!

*********************

Gleðiligt nýggjár Gott nýtt ár!

*******************************

Bonan novan jaron!

*********************

Mamura-way na Ba-gong Taon sa indo gabos!

*********************

Maogmang Pasko!

******************

Gott nýár!

***********

Честита Нова Година!

*************************************

*************************************

Srečno novo leto!

******************

Guads neis joa!

****************

Felice Anno Nuovo!

*********************

Yeni ilin mübarek!

********************

新年あけましておめでとうございま!す!

**********************************

Laimīgu Jauno gadu!

**********************

zalig nieuwjaar!

*************************************

*************************************

Selamat Tahun Baru!

**********************

גליקלעך נייַ יאָר!

************

नया साल मुबारक हो!

******************

Sin Ngien Kai Lok!

********************

Selamat Tahun Baru!

**********************

San Nin Faai Lok!

**********************

สวัสดีปีใหม่!

***********

E glëckliches  güets nëies Johr!

********************************

新年快!樂!

**********

Srečno novo leto!

*******************

שנה טובה!

***********************************

************************************

Head Uut Aastat!

******************

Masaplalang Bayung Banwa!

*****************************

Godt Nytar!

*************

Xīn Nián Kuài Lè!

*******************

Sin Nîn Khòai Lok!

********************

Onnellista uutta vuotta!

************************

Joyeux Nouvel An!

*******************

Feliz ano!

**********

Schéint Néi Joer!

******************

Maaligwas ya Balon Taon!

***************************

Athbhliain faoi mhaise daoibh!

************************************

*************************************

Ευτυχισμένο το Νέο Έτος!

***************************

해피 뉴 이어!

*************

Makasi Tahun Ba’gu!

**********************

bachtalo nevo bresch!

***********************

Mainuswagon nga Bag-o nga Tuig!

************************************

Mahigugmaon nga Bag-ong Dag-on!

******************************

Cin Ni Khua Lo’!

*****************

Mabungahong Bag-ong Tuig!

******************************

Íîâûì ãîäîì ïîêà!

***************

Sretna Nova godina!

*********************

Godt nytt år!

**************

Manigong Bagong Taon!

*************************

Mamura-way na Ba-gong Taon!

*********************************

Arahaba tratry ny taona!

**************************

Mahigugmaon nga Bag-ong Dag-on!

**************************

Szczęśliwego Nowego Roku!

************************************

*************************************

Gott Nytt År!

**************

Срећна Нова година!

***********************

Feliz Ano Novo!

****************

An Nou Fericit!

****************

Mahamungayaon nga Bag-ong Tuig!

********************************

Terevy ‘aite ko ára pyahu guahére!

**********************************

С Новым годом!

*****************

Urteberri on!

**************

sale no mobarak

******************

sretna nova godina!

********************

Boldog új évet kívánok nektek!

********************************

Mutlu yıllar!

*************

Buon anno!

*************

Narang-ay a Baro a Tawen!

****************************

سنة جديدة سعيدة!

************

*

Ein in jeder Beziehung- hoffentlich!- glückliches, und erfolgreiches neues Jahr, wünschen Dir vom ganzen Herzen

/

Drachenkatz und Jens

*

*********************************

*****************************

**********************

*********************************

*****************************

**********************

* Zu Neujahr * Will das Glück nach seinem Sinn Dir was Gutes schenken, sage dank und nimm es hin ohne viel Bedenken. Jede Gabe sei begrüßt, doch vor allen Dingen Das, worum Du Dich bemühst möge Dir gelingen. Wilhelm Busch * *
Bookmark this on Hatena Bookmark
Hatena Bookmark - Für das frisch eingetroffene 2011: Fortuna tibi faveat in anno novo!
Share on Facebook
Post to Google Buzz
Bookmark this on Yahoo Bookmark
Bookmark this on Livedoor Clip
Share on FriendFeed

2 Comments to Für das frisch eingetroffene 2011: Fortuna tibi faveat in anno novo!

  1. dagegen,


    Gutes neues Jahr!
    Buon anno!
    Boldog új évet kívánok nektek!

    Herzliche Grüße

    der “dagegen”

  2. ohmannohjens,


    Vielen Dank!

    Habe nichts dagegen, wenn ich noch mehr Grüße in anderen Sprachen bekommen könnte.

    Beste Wünsche und Grüße

    Jens

Schreibe einen Kommentar